Warum heißt Salzburg Salzburg?

Der Name besteht aus zwei zusammengesetzten Wörtern: Salz und Burg. Im Folgenden erfahren Sie, woher das Salz kam, wer damit reich wurde und welche Sehenswürdigkeiten das noch zeigen.

Aktualisiert am 2. November 2026

Kurz gesagtSalzburg verbindet zwei deutsche Wörter: Salz und Burg, die Festung auf dem Felsen über der Route, auf der das Salz die Salzach hinabtransportiert wurde. Das Salz stammte vom Dürrnberg oberhalb von Hallein, etwa 19 km von der Stadt entfernt, wo keltische Bergleute ab etwa 600 v. Chr. arbeiteten und die Fürsterzbischöfe im 12. Jahrhundert die Förderung wieder aufnahmen. Ihre Einnahmen bezahlten das barocke Zentrum, durch das man heute geht.
600 v. Chr.Keltischer Bergbau am Dürrnberg
19 kmHallein von der Stadt entfernt
1607Erste Besucher des Bergwerks
32.000 m²Festung auf dem Felsen

Warum heißt Salzburg Salzburg

Der Name ist ein deutsches Kompositum. Er setzt sich aus Salz und Burg zusammen, und gemeint ist jene Burg, die noch immer auf dem Felsen über der Altstadt steht: Hohensalzburg, die seit dem 11. Jahrhundert dort gewachsen ist und 32.000 Quadratmeter an Mauern, Höfen und Museumsräumen umfasst. Die Burg im Namen ist kein bescheidener Turm; ihr Betreiber zählt sie zu den größten Burganlagen Mitteleuropas. Kurz gesagt bedeutet Salzburg also „Burg des Salzes“.

Der Fluss trägt dieselbe Silbe. Die Salzach durchschneidet das geschützte Zentrum, rund 236 Hektar mit etwa 1.000 historischen Gebäuden auf beiden Ufern, und vor dem Eisenbahnzeitalter war sie der Weg, auf dem Massengüter das Tal verließen. Salz ging flussabwärts, und die Fürsterzbischöfe, die die Minen hielten, hielten auch die Route.

Man nimmt oft an, das Salz sei unter der Stadt abgebaut worden. Das stimmt nicht. Die Stollen liegen in Bad Dürrnberg oberhalb von Hallein, etwa 19 km entfernt, sodass die Salz-Hälfte der Geschichte ein halbtägiger Ausflug ist und die Burg-Hälfte ein halbstündiger Aufstieg von der Altstadt.

Das Salz stammte vom Dürrnberg oberhalb von Hallein

Das Salz im Namen wurde lange abgebaut, bevor überhaupt eine Burg auf dem Felsen stand. Der Betreiber des Bergwerks datiert keltische Bergleute am Dürrnberg ab etwa 600 v. Chr., die den Adern bis in Tiefen von 280 m entlang von Gängen folgten, die bis zu 4,5 km lang waren. Derselbe Betreiber nennt das Mineral das weiße Gold, das diese Gemeinschaften wohlhabend machte, und die Förderung ließ mit der Ankunft der Römer nach. Der Tourismusverband Salzburgs datiert den Bergbau an diesem Ort bereits auf 400 v. Chr., das genaue Jahrhundert ist also umstritten.

Im 12. Jahrhundert wurde die Arbeit unter den Fürsterzbischöfen wieder aufgenommen, und diese Einnahmen sind das Geld hinter der Stadt, durch die man heute geht. 1530 hielt Hallein unter Erzbischof Mathias Lang bereits das Monopol auf dieses Salz. Ab 1607 wurden Außenstehende in die Schächte hinabgelassen, früher als in jedem anderen Schausalzbergwerk der Welt.

Die industrielle Förderung lief danach noch Jahrhunderte weiter. In den besten Jahren zwischen 1862 und 1971 lieferten die Werke jährlich 72.230 Tonnen Salz; Ebensee übernahm 1972 die Speisesalzproduktion, und die letzte Sole und das letzte Salz kamen am 31. Juli 1989 aus Hallein, womit rund 800 Jahre Bergbau endeten. 1994 kehrten Besucher in die Stollen zurück, 2019 wurde die Gourmetsalzproduktion in kleinem Maßstab wieder aufgenommen, und das Schaubergwerk eröffnete 2021 nach einer Renovierung mit Audioguides in 15 Sprachen wieder.

Reihe pastellfarbener Uferhäuser unter einem wolkenverhangenen BergrückenMilchig türkiser Fluss vom Brückengeländer aus, Berge im HintergrundBlaues Holzgerüst rosa und violett beleuchtet in einem Salzbergwerksstollen

Ein Halbtag unter Tage in Berchtesgaden

Diese 4-stündige Tour ab Mirabellplatz führt zu einem anderen Bergwerk, nach Berchtesgaden in Bayern, mit Eintritt ins Salzbergwerk und einem örtlichen Guide, sodass man unter Tage kommt, ohne den Transport selbst organisieren zu müssen.

★ 4,4/5 · 596 Bewertungen

ab 90 €
Verfügbarkeit prüfen →

Was das Salzgeld in der Altstadt bezahlte

Der Residenzplatz zeigt es am deutlichsten. Als einer von fünf großen Plätzen, die unter Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau angelegt wurden, kostete er 55 mittelalterliche Gebäude, die dafür abgerissen wurden, und er folgt manieristischen Plänen des italienischen Architekten Vincenzo Scamozzi. Der Brunnen in der Mitte ist 15 Meter hoch, in Auftrag gegeben von Erzbischof Guidobald Thun und dem Bildhauer Tommaso di Garone zugeschrieben.

Das Domviertel umfasst eine längere Zeitspanne. Eine erste Kirche entstand 767 unter Bischof Virgil und wurde 774 geweiht; Brände in den Jahren 1167 und 1598 zerstörten große Teile des mittelalterlichen Baus; Markus Sittikus holte Santino Solari für die frühbarocke Kirche, die Paris Lodron 1628 weihte. Die Kuppel und der Altarbereich wurden 1944 von einer Bombe getroffen, und es dauerte bis 1959, bis die Kirche wieder geweiht werden konnte.

Über allem wurde die Burg immer weiter ausgebaut. Die UNESCO nahm die historische Altstadt 1996 in die Welterbeliste auf, und die Burg-Hälfte des Namens braucht keine Planung: Die Festung öffnet an jedem Tag im Kalender, Feiertage eingeschlossen.

Wo man die Salzgeschichte heute noch sehen kann

Vier Orte decken die gesamte Kette ab, von der Felswand unter Tage bis zu den Plätzen, die mit den Einnahmen bezahlt wurden. Jahreszeiten sind hier wichtiger als Entfernungen, also die rechte Spalte lesen, bevor man einen Tag festlegt.

OrtWas es zeigtZugang und Saison
Salzbergwerk in Bad DürrnbergDie keltischen Stollen und die Gänge, die die Stadt finanziertenRamsaustraße 3, etwa 19 km von Salzburg entfernt; Winteröffnungszeiten 9:00 bis 15:00 Uhr vom 2. November 2026 bis 10. Januar 2027, danach vollständig geschlossen vom 11. Januar bis 5. Februar 2027
Festung HohensalzburgDie Burg im Namen, 32.000 m² seit dem 11. Jahrhundert gewachsenGanzjährig jeden Tag geöffnet; 9:30 bis 17:00 Uhr von Januar bis April und von Oktober bis Dezember; die Festungsbahn auf 536 m ist vom 9. bis 13. November 2026 außer Betrieb, wobei auch die Innenbereiche geschlossen sind, sowie vom 11. Januar bis 14. März 2027, wobei die Museen dann geöffnet bleiben
Die Salzachufer und die AltstadtDie Route, auf der das Salz transportiert wurde, 236 Hektar und etwa 1.000 historische GebäudeSeit 1996 auf der Welterbeliste; Boote verkehren auf dem Fluss vom 6. März bis 1. November 2027, im Winter nie; die Saison 2026 endete am 1. November
Residenzplatz und DomviertelWas mit den Einnahmen bezahlt wurde: der 15 Meter hohe Brunnen und der 1628 geweihte DomDom Montag bis Samstag 9:00 bis 17:00 Uhr im Januar, Februar und November; der DomQuartier-Rundgang ist dienstags geschlossen
Vier Besucher in Overalls queren auf einem Floß den unterirdischen Salzsee

Welche Salz-Sehenswürdigkeit man dem Besuch hinzufügen sollte

Wenn der Name der Grund ist, warum Sie das nachgeschlagen haben, lohnt sich ein Halbtag unter Tage. Die 4-stündige Skip-The-Line-Tour zu den Salzbergwerken und den bayerischen Bergen ab Salzburg, ab 90 €, bewertet mit 4,4 ★ (596 Bewertungen), beinhaltet den Eintritt ins Salzbergwerk und wird mit einem örtlichen Guide in einem klimatisierten Bus ab dem Busterminal Mirabellplatz zum Salzbergwerk Berchtesgaden in Bayern durchgeführt; erscheinen Sie 15 Minuten vor Abfahrt, und beachten Sie, dass sie in Kombination mit einer weiteren Tour in die bayerischen Berge durchgeführt werden kann. Unter Tage hängt nichts vom Wetter ab.

Das Salzwelten-Bergwerk in Bad Dürrnberg oberhalb von Hallein hat einen eigenen Kalender. Die ausgewiesene Winterschließzeit, 15:00 Uhr bis zum 10. Januar 2027, ist der Beginn der letzten geführten Tour und nicht der Zeitpunkt, an dem die Türen schließen, und zwischen dem 11. Januar und dem 5. Februar 2027 öffnet es gar nicht.

Der andere Halbtag auf dieser Website führt stattdessen nach Osten ins Salzkammergut. Die Original Sound of Music Tour in Salzburg dauert 4 Stunden, ab 75 €, bewertet mit 4,7 ★ (6.850 Bewertungen), und verbindet die Drehorte in der Stadt mit etwa einer Stunde in Mondsee. Hallstatt selbst ist eher ein ganzer als ein halber Tag: Die Ausflüge dorthin auf dieser Website dauern 8 bis 10 Stunden.

Häufig gestellte Fragen

Ist auch die Salzach nach dem Salz benannt?

Der Flussname teilt sich das Element Salz mit dem der Stadt, und die Salzach war die Route, auf der das Salz aus dem Tal transportiert wurde. Sie fließt noch immer durch das UNESCO-Zentrum, rund 236 Hektar auf beiden Ufern. Die Bootssaison 2026 auf diesem Abschnitt endete am 1. November; vom 6. März bis 1. November 2027 verkehren die Boote wieder, im Winter gibt es keinen Betrieb.

Wird in Hallein noch Salz produziert?

Industriell nicht mehr. Ebensee übernahm 1972 das Speisesalz, und Halleins Sole- und Salzproduktion endete am 31. Juli 1989, nach rund 800 Jahren. Die Gourmetsalzproduktion vor Ort wurde 2019 in kleinem Maßstab wieder aufgenommen, und die Stollen selbst sind seit 1994 für Besucher geöffnet.

Warum heißt die Festung Hohensalzburg?

Es ist die hohe Salzburg, die Burg aus dem Namen der Stadt, die auf dem Felsen über der Altstadt liegt. Seit dem 11. Jahrhundert wird sie immer weiter ausgebaut, und das Ergebnis erstreckt sich über 32.000 Quadratmeter. Die Festung öffnet an jedem Tag im Jahr, wobei Gelände und Museen von Januar bis April und von Oktober bis Dezember ein gemeinsames Zeitfenster von 9:30 bis 17:00 Uhr teilen.

Wie weit ist das Salzbergwerk vom Stadtzentrum entfernt?

Bad Dürrnberg, oberhalb von Hallein, liegt etwa 19 km von der Stadt Salzburg entfernt, an der Ramsaustraße 3. Am besten als eigenständigen Halbtag behandeln und nicht als Nachmittagsergänzung. Der auf dieser Website vorgestellte geführte Halbtag führt zu einem anderen Bergwerk, nach Berchtesgaden in Bayern: Er startet am Busterminal Mirabellplatz und dauert 4 Stunden von Tür zu Tür, Eintritt ins Bergwerk inklusive.

Was kann ich von der Salzgeschichte sehen, wenn ich im tiefen Winter komme?

Die Festung bleibt das ganze Jahr geöffnet, und das Domviertel funktioniert in jedem Monat, wobei das DomQuartier dienstags geschlossen ist. Das Bergwerk läuft bis zum 10. Januar 2027 von 9:00 bis 15:00 Uhr und schließt dann vom 11. Januar bis 5. Februar 2027. Vom 11. Januar bis 14. März 2027 ist die Festungsbahn außer Betrieb, also sollte man den Fußweg neben der Talstation einplanen, der steil ist, Stufen hat und für Kinderwagen nicht geeignet ist.

Lesen Sie auch

Das Salzbergwerk zu einem Salzburg-Besuch hinzufügen

Vier Stunden ab Mirabellplatz, Eintritt ins Bergwerk inklusive, Transfer in einem klimatisierten Bus. Abfahrten am Vormittag und am Nachmittag, mit 90 Minuten unter Tage im Salzbergwerk Berchtesgaden in Bayern.

Verfügbarkeit prüfen
Jetzt buchen