La ville s'étend sur les deux rives de la Salzach, dans l'ouest de l'Autriche, à l'endroit où les derniers contreforts alpins cèdent la place à une région plus plate. Vous trouverez ci-dessous la ville sur la carte, puis les sites accessibles à pied et ceux qui nécessitent un bus ou un car.
Mis à jour le 2 novembre 2026
Salzbourg se trouve dans l'ouest de l'Autriche, dans le Land du même nom, sur la Salzach, à l'endroit où les derniers contreforts alpins cèdent la place à une région ouverte qui s'étend vers le nord jusqu'en Bavière. La frontière allemande est proche : le poste frontalier autoroutier est celui de Walserberg, le trafic venant d'Allemagne arrive par l'A8, et l'A1 et l'A10 alimentent la ville depuis l'intérieur de l'Autriche. L'aéroport de Salzbourg, à l'extrémité ouest de la ville, est officiellement situé par 47° 47' 40" de latitude nord, 13° 00' 12" de longitude est, à 430 mètres d'altitude, ce qui correspond aussi à peu près à l'altitude du sol dans le centre-ville.
Vienne se trouve à environ 332 km à l'est par la route, soit environ 206 miles. Deux départs Railjet ÖBB par heure relient les deux villes, le Railjet Xpress le plus rapide assurant le trajet en environ 2 heures 25 par St. Pölten et Linz, et l'aéroport de Vienne dispose de son propre Railjet direct toutes les heures, à partir de 2 heures 50. Munich est la porte d'entrée la plus proche, à environ 1 heure 40 en train.
Le terrain change vite dès que l'on regarde vers le sud sur la carte. L'Untersbergbahn s'arrête à 1 776 mètres, sur un massif dont le sommet atteint 1 852 mètres, et la région du sel commence à environ 19 km, à Bad Dürrnberg, au-dessus de Hallein. Werfen et le village lacustre de Hallstatt se visitent en excursion d'une journée plutôt qu'en promenade d'après-midi, quel que soit le nombre de kilomètres indiqué.
La rive gauche regroupe ce que la plupart des gens imaginent. Au pied du rocher que couronne la Hohensalzburg se trouvent la cathédrale, la Residenzplatz avec sa fontaine de 15 mètres attribuée à Tommaso di Garone, la Mozartplatz avec l'office de tourisme au numéro 5, la Getreidegasse avec la maison du numéro 9 où Mozart est né le 27 janvier 1756, et l'abbaye Saint-Pierre, dont les catacombes sont creusées dans le rocher du Mönchsberg. En continuant vers l'ouest, on arrive dans le quartier du festival, avec la Felsenreitschule, une carrière transformée en manège en 1693, et le bassin aux chevaux de 1695, face à la salle du festival sur la Herbert-von-Karajan-Platz. En allant vers l'est le long du pied de la colline, on atteint l'abbaye de Nonnberg, fondée au 8e siècle. La Festungsgasse et la gare inférieure du funiculaire se trouvent aussi de ce côté, et le trajet vous mène jusqu'à 536 m.
La rive droite, c'est celle des jardins et des trains. Le palais Mirabell et son jardin occupent le pâté de maisons derrière la Mirabellplatz, qui sert aussi de point de départ pour les demi-journées en car hors de la ville. La Linzer Gasse part vers l'est depuis la rivière, avec le bureau des guides agréés par l'État au numéro 21/3. Salzburg Hauptbahnhof se trouve au nord de Mirabell, avec des consignes, un salon et un centre d'information touristique.
La Staatsbrücke assure la circulation entre les deux rives, et des passerelles piétonnes se chargent du reste des traversées. L'une d'elles mérite d'être connue par son nom : le Marko-Feingold-Steg, dans la vieille ville, d'où les bateaux de la Salzach partent pour un trajet d'environ 8 km en direction de Hellbrunn et retour, pendant la saison. Les deux rives forment ensemble le centre protégé, environ 236 hectares et environ 1 000 bâtiments historiques, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.
Utilisez la carte de cette page pour repérer trois points avant de partir : le rocher sur la rive gauche, la Staatsbrücke au centre, la Mirabellplatz sur la droite. Les adresses et les points de rendez-vous sont presque toujours décrits à partir d'un de ces trois repères, y compris les points de départ des circuits proposés sur ce site.



Une visite à pied en petit groupe de 2 heures à partir de 39 €, notée 4,5 ★ (352 avis), couvrant la vieille ville et les adresses liées à Mozart, avec l'entrée aux jardins du palais Mirabell incluse. Le point de départ se trouve sur la rive droite, à l'entrée principale du Salzburg Congress, Rainerstraße 3.
★ 4,5/5 · 352 avis
Dans la vieille ville, on se déplace à pied, d'autant que le quartier est de toute façon fermé aux voitures. Le quartier de la cathédrale, la Getreidegasse, le quartier du festival, la Mozartplatz et la gare inférieure du funiculaire se trouvent tous dans la même zone protégée, et Mirabell n'est qu'à un pont de là, sur l'autre rive. Les lignes de trolleybus 1, 3, 5, 6 et 25 arrivent depuis la gare centrale ; descendez à Rathaus ou à Ferdinand-Hanusch-Platz, et la Festungsgasse est à environ cinq minutes à pied.
Les sites qui nécessitent un moyen de transport s'égrènent surtout vers le sud. Hellbrunn se rejoint par le bus 25 en direction d'Untersbergbahn, à environ 25 minutes de l'arrêt Rathaus et 30 minutes de la gare centrale, et la gare inférieure de l'Untersbergbahn se trouve à l'autre bout de ce même trajet. Bad Dürrnberg est à environ 19 km, Ramsaustraße 3. La grotte de glace de Werfen et Hallstatt sont hors de portée d'un aller-retour en bus depuis le centre ; les excursions à Hallstatt proposées sur ce site couvrent cette distance en journées complètes de 8 à 10 heures en car.
| Lieu | Où il se trouve | Comment y accéder |
|---|---|---|
| Cathédrale, Residenzplatz, Getreidegasse 9 | rive gauche, sous le rocher de la forteresse | à pied, dans la vieille ville sans voitures |
| Forteresse de Hohensalzburg | sur le rocher au-dessus de la rive gauche | tout droit depuis la Festungsgasse : 536 m en funiculaire, ou environ 30 minutes de montée à pied par le sentier |
| Le palais et les jardins Mirabell | rive droite, derrière la Mirabellplatz | à pied depuis la Staatsbrücke ; la Mirabellplatz est aussi le point de départ des cars |
| Gare centrale de Salzbourg | rive droite, au nord de Mirabell | trolleybus 1, 3, 5, 6 ou 25 jusqu'à Rathaus ou Ferdinand-Hanusch-Platz |
| Château et jardins de Hellbrunn | au sud de la ville | bus 25 en direction d'Untersbergbahn, environ 25 minutes depuis Rathaus, 30 depuis la gare centrale |
| Mine de sel Salzwelten | Ramsaustraße 3, Bad Dürrnberg, à environ 19 km | transport régional, avec parking sur place à la mine |
| Aéroport de Salzbourg | à l'extrémité ouest de la ville, à 430 m d'altitude | bus 10 jusqu'au centre en environ 15 minutes, bus 2 jusqu'à la gare centrale en environ 23 minutes |
| Hallstatt | village lacustre bien à l'extérieur de la ville | Excursion guidée d'une journée en car, de 8 à 10 heures depuis Salzbourg |
Salzburg Hauptbahnhof est la solution la plus simple pour arriver, et elle vous dépose sur la rive droite, avec le quartier de Mirabell entre vous et la rivière. Les trains venant de Munich arrivent en environ 1 heure 40, et les Railjet venant de Vienne utilisent la même gare.
L'aéroport se trouve à l'extrémité ouest de la ville, suffisamment proche pour qu'un seul bus suffise au transfert, quelle que soit la rive visée : la ligne 10 vous dépose au centre en environ 15 minutes, la ligne 2 à la gare centrale en environ 23 minutes.
La voiture est l'option la moins pratique ici. La vieille ville est fermée aux voitures, et le tunnel du Neutor est fermé à la circulation motorisée depuis le 14 septembre 2026 pour plusieurs mois, ce qui réduit encore les possibilités d'accès. L'exploitant de la forteresse recommande lui-même aux automobilistes de se rendre au Park & Ride de Messezentrum, en sortie de l'A1, ou à Alpenstraße, à la sortie Salzburg-Süd de l'A10, puis de poursuivre en transport en commun à partir de là. Les cars de circuits ont des adresses fixes, le terminal nord des bus sur Paris-Lodron-Straße ou le terminal sud des bus sur Erzabt-Klotz-Straße, avec des créneaux horaires d'arrivée réservés en ligne à l'avance. Les pages de ce site consacrées à l'arrivée et aux déplacements détaillent tout cela.

Logez sur la rive gauche, dans le centre protégé, si votre programme comprend le quartier de la cathédrale, les musées et la forteresse, et si vous arrivez sans voiture. Depuis un hébergement près de la Getreidegasse ou du quartier du festival, la gare inférieure du funiculaire est à quelques minutes, et vous n'avez besoin d'aucun horaire pour l'essentiel de la visite.
La rive droite, autour de la Mirabellplatz et de la Linzer Gasse, convient à un autre type de séjour. Vous êtes proche de la gare centrale, à un pont de la vieille ville, et au point de départ utilisé par les demi-journées en car, ce qui compte si vous avez réservé Hallstatt, la mine de sel ou les lieux de tournage. Les visiteurs qui passent la nuit n'importe où dans le Land de Salzbourg reçoivent un Guest Mobility Ticket pour la durée de leur séjour, valable sur l'ensemble du séjour pour les bus urbains et régionaux, le S-Bahn et les trains régionaux, si bien qu'un hébergement un peu à l'extérieur du centre ne vous coûte que du temps de trajet.
Salzbourg se trouve en Autriche, dans l'ouest du pays, dans le Land de Salzbourg. La frontière allemande est proche de la ville, avec le poste frontalier autoroutier de Walserberg et l'A8 qui amène le trafic venant du côté allemand. Les trains venant de Munich atteignent la ville en environ 1 heure 40, ce qui explique que tant de visiteurs la croient bavaroise.
La Salzach divise la ville, et la vieille ville s'étend sur les deux rives. Les bateaux partent du Marko-Feingold-Steg, dans la vieille ville, sur un trajet d'environ 8 km en direction de Hellbrunn et retour. La saison 2026 s'est terminée le 1er novembre et la suivante s'étend du 6 mars au 1er novembre 2027, sans service en hiver ; vérifiez donc la saison en cours avant d'organiser votre journée autour de cette activité.
L'aéroport de Salzbourg, à la limite ouest de la ville, est officiellement recensé à 430 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce qui correspond à l'altitude du fond de la vallée. Le funiculaire de la forteresse monte à 536 m au-dessus de la vieille ville. Au sud de la ville, l'Untersbergbahn monte jusqu'à 1 776 mètres sur un massif qui culmine à 1 852 mètres.
La gare se trouve sur la rive droite, au nord de Mirabell. Les trolleybus des lignes 1, 3, 5, 6 et 25 partent de là vers le centre ; descendez aux arrêts Rathaus ou Ferdinand-Hanusch-Platz, à environ cinq minutes à pied de Festungsgasse. Un billet d'une heure pour la zone centrale couvre ce trajet, et les visiteurs qui passent la nuit dans le Land de Salzbourg disposent déjà d'un Guest Mobility Ticket pour les bus urbains et régionaux.
Sur la rive droite, à Mirabellplatz : le terminal situé à l'angle de Hubert Sattler Gasse 1, devant l'église Saint-André, est le point de départ de la plupart des autocars. La visite guidée à pied de la vieille ville proposée sur ce site a un point de rendez-vous distinct, à l'entrée principale du Salzburg Congress, Rainerstraße 3, près des mâts à drapeaux entre le bâtiment du Congress et le Kurgarten Park. Les autocars plus grands sont dirigés vers le terminal de bus Nord ou Sud.
Voir l'excursion
Le côté bavarois de la frontière est plus simple avec un transport organisé. La demi-journée mines de sel et montagnes bavaroises dure 4 heures depuis le terminal de bus de Mirabellplatz, à partir de 90 €, notée 4,4 ★ (596 avis), avec 90 minutes dans la mine de sel de Berchtesgaden, et vous ramène dans la vieille ville en soirée.
Vérifier les disponibilités